2001.06.18.´º¬ü°ó¥D¤éÃÒ¹D
Á¿­û¡G¶{Áú´Óªª®v
Á¿ÃD¡G¡y¨É¨ü¦Û¥Ñ¡z
¸g¤å¡G¥[©Ô¤Ó®Ñ5:1-15

¡i¸t¸g¸g¤å¡j
°ò·þÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C©Ò¥H­n¯¸¥ß±oí¡A¤£­n¦A³Q¥£¹²ªº³m®µ¨î¡C§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡A­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C§Ú¦A«üµÛ¤Z¨ü³Î§ªº¤H½T¹êªº»¡¡A¥L¬O¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡C§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C§Ú­Ì¾aµÛ¸tÆF¡A¾ÌµÛ«H¤ß¡Aµ¥­Ô©Ò¬ß±æªº¸q¡C­ì¨Ó¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¨ü³Î§¤£¨ü³Î§¥þµL¥\®Ä¡A±©¿W¨Ï¤H¥Íµo¤¯·Rªº«H¤ß¤~¦³¥\®Ä¡C§A­Ì¦V¨Ó¶]±o¦n¡A¦³½ÖÄdªý§A­Ì¡A¥s§A­Ì¤£¶¶±q¯u²z©O¡H³o¼ËªºÄU¾É¤£¬O¥X©ó¨º¥l§A­Ìªº¡C¤@ÂIÄѻïà¨Ï¥þ¹Î³£µo°_¨Ó¡C§Ú¦b¥DùØ«Ü«H§A­Ì¥²¤£Ãh§O¼Ëªº¤ß¡F¦ýÅÍÂZ§A­Ìªº¡AµL½×¬O½Ö¡A¥²¾á·í¥Lªº¸o¦W
¡C§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Y¤´Â¶dzΧ¡A¬°¬Æ»òÁÙ¨ü¹G­¢©O¡H­Y¬O³o¼Ë¡A¨º¤Q¦r¬[°Q¹½ªº¦a¤è´N¨S¦³¤F¡C«ë¤£±o¨ºÅͶçA­Ìªº¤H§â¦Û¤v³Îµ´¤F¡C§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì»X¥l¬O­n±o¦Û¥Ñ¡A¥u¬O¤£¥i±N§A­Ìªº¦Û¥Ñ·í§@©ñÁa±¡¼¤ªº¾÷·|¡AÁ`­n¥Î·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ¡C¦]¬°¥þ«ßªk³£¥]¦b¡u·R¤H¦p¤v¡v³o¤@¥y¸Ü¤§¤º¤F¡C§A­Ì­nÂÔ·V¡A­Y¬Û«r¬Û§]¡A¥u©È­n©¼¦¹®ø·À¤F¡C



§Ú¬Ý¹Lªº¹q¼v¤¤¡A§Ú¬Ý¹L³Ì¦h¦¸ªº¹q¼v¬O¯uµ½¬ü¡C§Ú·Q§Ú¥i¯à¬Ý¤F¦n´X¤Q¹M¡C«Ü¦n¬Ý¡C¦³¤@­Ó¶ø¦a§Q°h¥ðªº®ü­x¤W®Õ·R¤W¤@­Ó­×¤k¡C¥L¸ò­×¤kµ²±B¡A«á¨Ó¥L¦¬¨ì¯Çºéªº¼x¥l¥O¡A¥L±aµÛ®a¤H¶V¹Lªüº¸¨õ´µ¤s¡A°k¨ì·ç¤h¡C³o­Ó¤W®Õ¬°¤F¥þ®a¤Hªº¦Û¥Ñ¡A«_µÛ¥Í©Rªº¦MÀI¶V¹Lªüº¸¨õ´µ¤s¡C¹q¼v¦b³o­Ó³õ­±´Nµ²§ô¤F¡C§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³±o¨ì¨º­Ó­×¤k¦b·ç¤h¸ò¥L¥þ®a¤H¹L±o«D±`ªº©¯ºÖ¡C¦ý¬O¡A°²³]³o³¡¹q¼v¦³Äò¶°¡C³o­Ó­×¤k°k¨ì·ç¤h¤£¯à¾AÀ³¡A¦oı±o¦oÀ³¸Ó­n¦^¥h¦oªº­×¹D°|¡A¦Ó¥BÂ÷¶}¦Û¤vªº°ê®a¤£¹ï¡A¦o°½°½ªº¦^¨ì¹L¥hªº­×¹D°|¡A­«·s­n¹L­×¤kªº¥Í¬¡¡A³o­Ó¤W®Õ·|«ç»ò¼Ë¡H§Ú·Q³o­Ó¤W®Õ¤ß
¸Ì¤@©wı±o«Ü¶Ëµh¡C«ç»ò·|³o¼Ë¤l©O¡H³o­Ó­×¤k¬O«ç»ò±oµÛªº¦Û¥Ñ¡A«ç»ò·|©ñ±ó³o¼Ëªº¦Û¥Ñ¡A¦^¨ì¹L¥hªº¥Í¬¡©O¡H

¬ü°ê«n¥_¾Ôª§ªº®É­Ô¡A¬ü°ê¥I¥X¤F«Ü¤jªº¥N»ù¡C«n¥_¾Ôª§´Á¶¡¶Ë¤`¤H¼Æ¶W¹L110¦h¸U¡A¬ü°êªºÁ`²ÎªLªÖ¤]³Q·t±þ¡Cªá¤F¦n´X¦Ê»õªº¬ü¤¸¡C¬ü°êÁp¨¹¬F©²¬°¤F¸Ñ©ñ¥£Áõ¥I¥X¤F«Ü¤jªº¥N»ù¡C1863¦~¤¸¤ë¤@¤é¬ü°ê¬F©²¥¿¦¡µoªí¼o°£¥£Áõ¨î«×¡A¸Ñ©ñ©Ò¦³ªº¥£Áõ¡C1965¦~12¤ë18¤é¬ü°êªº¾Ëªk¤]§ï¤F¡C¸T¤î©Ò¦³¥£Áõ¨î«×¡C«n¥_¾Ôª§µ²§ô¤F¦n´X¦~¡C«á¨Ó¦³¤@­Ó§@®a³X°Ýªü©Ô¤Ú°¨¬wªº¤@­Ó¶Â¤H¡C³o­Ó¶Â¤H¤´µM¦b¥L¥D¤Hªº¹A³õ¹L¥£Áõªº¥Í¬¡¡C³o­Ó§@®a°Ý¥L»¡¡G¡u½Ð°Ý¡A§A»{ÃѪLªÖ¶Ü¡H¡v¶Â¤H¦^µª»¡¡G¡u§Ú´¿¸gÅ¥¹L¦³¤@­Ó¤H¥s°µªLªÖ¡C¤]Å¥¹L¥L¸Ñ©ñ¤F§Ú­Ì¶Â¤H¡C¦ý¬O§Ú¤£»{ÃÑ¥L¡C§Ú¤]¤£ª¾¹D¨ì©³?br>°»ò¥s°µ¸Ñ©ñ¡C¡v¦pªGªLªÖÁ`²Î¬¡µÛÅ¥¨ì³o¥y¸Ü¡A¥L¤ß¸Ì¤@©wı±o«Ü¶Ëµh¡C¬°¤F¥L­Ìªº¸Ñ©ñ¡A§Ú­Ì¥I¥X¤F³o»ò¤jªº¥N»ù¡A¥L­ÌÁÙ§@¥£¹²¡C

¤µ¤Ñªºª÷¥y¥[©Ô¤Ó®Ñ5:1»¡¡G¡y°ò·þÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H­n¯¸¥ß±oí¡A¤£­n¦A³Q¥£¹²ªº³m®µ¨î¡C¡z

§Ú­Ì³q±`§â³o¸`¸g¤å¥s°µ¡y°ò·þ±Ð¦Û¥Ñªº¤j¾Ë³¹¡z©ÎªÌ¥s°µ¡y¦Û¥Ñªº¤j«Å¨¥¡z¡C­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì©Ò¦¨´Nªº«Ü­«­nªº¤@¥ó¨Æ±¡´N¬Oµ¹§Ú­Ì¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡A­C¿q°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¸Ñ©ñªÌ¡A§Ú­Ì±q¸oªº±±§i¤¤³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A§Ú­Ì±q­n¿í¦u«ßªkªº³d¥ô·P¤¤³QÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

«Où¨¯¨¯­W­W§â­C¿q°ò·þªººÖ­µ¶Çµ¹¥[©Ô¤Ó«H®{¡A«Où§Æ±æ¥[©Ô¤Ó«H®{¨É¨ü°ò·þ¸Ìªº¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó«Oùť¨ì¥[©Ô¤Ó«H®{«H¥D¥H«á¦^¨ì«ßªk¥D¸q¡A«Où¤ß¸Ìı±o«Ü¶Ëµh¡C«ç»ò·|³o¼Ë¤l©O¡H«ç»ò·|©ñ±ó°ò·þ¸Ìªº¦Û¥Ñ©O¡H¦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¸Ì­±¡A«Où©IÆ~¥[©Ô¤Ó«H®{­n¦n¦nªº°í¦u°ò·þ½çµ¹§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¡C§i¶D¥L­Ì¡A­n¦n¦nªº¨É¨ü°ò·þ¸Ìªº¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤@°_¨Ó«ä·Q¡A§Ú­Ì°ò·þ®{«ç»ò¼Ë¤~¯à°÷¨É¨ü°ò·þ¸Ìªº¦Û¥Ñ¡C

²Ä¤@¡A§Ú­Ì¹ï¦Û¤vªº±o±Ï­n¦³½T«H¡C§Ú­Ì­n«Ü²M·¡ªºª¾¹D¨ì©³§Ú­Ì±o±Ï©Ò»Ý­nªº±ø¥ó¬O¤°»ò¡C

2
¡@§Ú«Où§i¶D§A­Ì¡A­Y¨ü³Î§¡A°ò·þ´N»P§A­ÌµL¯q¤F¡C
3
¡@§Ú¦A«üµÛ¤Z¨ü³Î§ªº¤H½T¹êªº»¡¡A¥L¬O¤íµÛ¦æ¥þ«ßªkªº¶Å¡C
4
¡@§A­Ì³o­n¾a«ßªkºÙ¸qªº¡A¬O»P°ò·þ¹jµ´¡A±q®¦¨å¤¤¼Y¸¨¤F¡C

¥[©Ô¤Ó«H®{ªº°ÝÃD¬O¤°»ò¡H¥[©Ô¤Ó«H®{¤ß¤¤¨S¦³±o±Ïªº½T¾Ú¡C¥L­Ì±µ¨ü¤F«OùªººÖ­µ¡C¦ý¬O¥L­Ì¤ß¸Ì·Q¡G¡u§Ú«H¤F­C¿q¡A§Ú¯uªº±o±Ï¤F¶Ü¡HµS¤Ó¤H»¡¨ü³Î§ªº¤H¤~¬O¯«ªº¦Ê©m¡C¦¨¬°¯«¦Ê©mªºÃÒ¾Ú´N¬O¨ü³Î§¡C¡v¥[©Ô¤Ó«H®{¹ï¦Û¤vªº±o±Ï¤£½T©w¡C¦]¦¹¡A¥L­ÌÅ¥¨ìµS¤Ó°²±Ð®vªº«H®§¡A°¨¤W¶]¥h¨ü¤F³Î§¡C

§Ú±`±`¸I¨ì¼¯ªù±Ðªº¶Ç±Ð¤h¡C¥L­Ì³£¬O¨â­Ó¤H¤@²Õ¡Cªø±o«Ü«Óªº¨â­Ó¬ü°ê¤H¡C¬ïµÛ¥Õ¦âªºÅ¨­m¡A¶Â¦â¿Ç¤l¡C¥L­Ì¹ï¥L­Ìªº¼¯ªù±Ð«D±`ªº¼ö¤ß¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì¦³¤@­Ó°ÝÃD¡C¥L­Ì¨S¦³±o±Ïªº½T¾Ú¡C§Ú¸I¨ì¥L­Ì¡A§Ú¤@©w·|°Ý¡G¡u½Ð°Ý¡A§A­Ì¤w¸g±o±Ï¤F¶Ü¡H¡v¥L­Ì°¨¤W«ÜÅå·W¡C¥L­Ìı±o¥L­Ì­n§V¤O¦æµ½¤~¯à°÷±o±Ï¡C¥L­ÌÂ÷¶}¬ü°ê¡A¨Ó¥xÆW¶Ç±Ð¤]¬O¬°¤F±o±Ï¡C

¨ä¹ê«Ü¦h°ò·þ®{¹ï¦Û¤vªº±o±Ï¦n¹³¤£¬O«Ü½T©w¡A§Ú·Q«Ü¦h°ò·þ®{¶]¥h¤@¨ÇÆF®¦¬£ªº»E·|¡A«Ü·Q±o¨ì»¡¤è¨¥ªº®¦½ç¡A¤]¬O¦]¬°¹ï¦Û¤vªº±o±Ï¤£²M·¡¡CÆF®¦¬£±Ð·|±`±`±j½Õ¡A¥ú«H­C¿q¤£°÷¡C«H­C¿q¥H«á­n¦³¸tÆFªº¬~ªº¸gÅç¡C¨ü¸tÆFªº¬~ªº¤@­ÓÃÒ¾Ú´N¬O·|»¡¤è¨¥¡A¤£·|»¡¤è¨¥ªº°ò·þ®{¤ß¤¤¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A§Ú«ç»ò§V¤O³£¤£·|»¡¤è¨¥¡C§Ú¯uªº¬O­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¶Ü¡H
±o±Ïªº±ø¥ó¬O¤°»ò¡H¤°»ò¼Ëªº¤H¤~¬O¯u¥¿­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¡H

6
¡@­ì¨Ó¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A¨ü³Î§¤£¨ü³Î§¡A¥þµL¥\®Ä¡C±©¿W¨Ï¤H¥Íµo¤¯·Rªº«H¤ß¤~¦³¥\®Ä¡C

²Ä6¸`§i¶D§Ú­Ì»¡¡A­ì¨Ó¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A¨ü³Î§¤£¨ü³Î§¥þµL¥\®Ä¡C«H­C¿q­«­nªº¤£¬O§Ú­Ì¦³¨S¦³¨ü³Î§¡C³o¤£¬O­«­nªº¡C«H­C¿q·|¤£·|»¡¤è¨¥¤]¤£­«­n¡C«H­C¿q¦³¨S¦³«Ü¯S§OªºÄÝÆFªº¸gÅç¤]¤£¬O­«­nªº¡C«H­C¿q¯u¥¿­«­nªº¬O§Ú­Ì¦³¨S¦³«H¤ß¡C§Ú­Ì¦³¨S¦³¯u¥¿¬Û«H­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ìªº¸o¦º¤F¡A§Ú­Ìªº¸o¦]µÛ­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¤w¸g±o³j§K¤F¡C§Ú­Ì¤ß¤¤¦³¨S¦³³o¼Ëªº«H¤ß¤~¬O­«­nªº¡C

³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¯u¥¿ªº«H¤ß¦³¤@­Ó¯S¼x¡C¯u¥¿ªº«H¤ß¬O¨Ï¤H¥Íµo¤¯·Rªº«H¤ß¡C¦b±Ð·|¸Ì­±¬Ý°_¨Ó¨C¤@­Ó¤H³£¬Û«H­C¿q¡C¤f¸Ì³£©Ó»{­C¿q¬O¥D¡Cªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¤£ª¾¹D¨ì©³³o­Ó¤Hªº«H¤ß¬O¯u¥¿ªº«H¤ßÁÙ¬O¥u¬O¤fÀY¤Wªº«H¤ß¡C¦ý¬O¤@­Ó¯u¥¿¬Û«H­C¿q¬O±Ï¥Dªº¤H¡A¥Lªº«H¤ß¦³¤@­Ó¯S¼x¡C¥Lªº«H¤ß¨Ï¥L¥Íµo¤¯·R¡C

Á|­Ó¨Ò¤l¡C¤ñ¦p»¡¡A¦³¤@­Ó¤Ó¤Ó¨­Å餣µÎªA¡A¦o¥hÂå°|Àˬd¨­Åé¡CÂå¥Í»¡¡G¡u§A±o¤FÀù¯g¡CÀù¯g¥½´Á¡C¡v³o­Ó¤Ó¤ÓÅ¥¤F¤ÓÃø¹L¡C±ß¤W¦^®aºÎ¤£Ä±¡C¦n´X¤Ñ¤£¯à¦Y¶º¡C¦o¤ß¸Ì·Q¡A§Ú¨ì§OªºÂå°|¦AÀˬd¬Ý¬Ý¡C¥L¥h§OªºÂå°|¦A°µÀˬd¡Aµ²ªG³o­ÓÂå°|ªºÂå¥Í»¡¡G¡u¦o½T¹ê¬OÀù¯g¥½´Á¡C¦ý¬O§Ú­Ì³o®aÂå°|¦³Àù¯gªºÃÄ¡C¦Y¤FÃĨS¦³°ÝÃD¡C¡v¦Y¤F¤@­Ó¤ëªºÃÄ¡A³o­Ó¤Ó¤ÓªºÀù¯g¦n¤F¡CÂå¥Í»¡¡G¡u®¥³ß§A¡A§A²{¦b§¹¥þ¦n¤F¡C§A²{¦b¥i¥H¦^®a¡C¡v³o­Ó¤Ó¤Ó«Ü°ª¿³¡C³o­Ó¤Ó¤Ó¦^®a¡A°¨¤W¥h»È¦æ´£¿ú¡C¦o¬°¨º®aÂå°|©^Äm¤F¤@¤d¸U¥x¹ô¡C§Æ±æÀ°§U¨S¦³¿úªºÀù¯g¯f¤H¡C

³o­Ó¤Ó¤Ó¬°¤°»ò³o¼Ë§@¡H³o­Ó¤Ó¤Ó¤£¤@©w­n³o¼Ë§@¡C¦oªº¯f¦n¤F¡A¦o¥i¥H¦^®a¦n¦nªº¼y¯¬¡A¦^®aºÉ¶q¦Y³Ü§Ö¼Ö¡A¨ì°ê¥~¥hª±¡C¦ý¬O³o­Ó¤Ó¤Ó¨S¦³³o¼Ë§@¡C¦oªº¯f¦n¤F¡A¦o²Ä¤@­Ó·Q¨ìªº¬O§OªºÀù¯g¯f¤H¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°³o­Ó¤Ó¤Ó¥H«e¬°¤F¦oªºÀù¯g¤ß¸Ì¨ü¨ì«Ü¤jªºµh­W¡AÀù¯g¦n¤F¡A¦oı±o§Oªº³£¤£­«­n¡CÀ°§U§OªºÀù¯g¯f¤H³Ì­«­n¡C

¦P¼Ë¡A¦pªG§Ú­Ì¯uªºÄ±±o§Ú­Ì¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¸o¤H¡A¦Ó§Ú­Ì¬Û«H­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ìªº¸o°v¦b¤Q¦r¬[¤W³j§K¤F§Ú­Ìªº¸o¡C³o¼Ëªº«H¤ß¤@©w·|¥Íµo«Ü¤jªº·R¤ß¡C¥H«á§Ú­Ì¤£¦A¬°¦Û¤v¦Ó¬¡¡C

©Ò¥H¡A§Ì¥S©j©f¡A¯u¥¿­«­nªº¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¬O¤£¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº«H¤ß¡C§Ú­Ì¬O§_¯uªº¬Û«H­C¿q°ò·þ¬°§Ú°v¦b¤Q¦r¬[³j§K¤F§Ú¤@¤Áªº¸o¡C³o¼Ëªº«H¤ß¬O¨Ï¤H¥Íµo¤¯·Rªº«H¤ß¡C±o±Ï±©¤@ªº±ø¥ó´N¬O³o¼Ëªº«H¤ß¡C¤£¬O«ßªk¤Wªº¦æ¬°¡C

 


²Ä¤G¡A§Ú­Ì­nÂ_µ´¤£¦nªº¼vÅT¤O¡C

7
¡@§A­Ì¦V¨Ó¶]±o¦n¡C¦³½ÖÄdªý§A­Ì¡A¥s§A­Ì¤£¶¶±q¯u²z©O¡H
8
¡@³o¼ËªºÄU¾É¤£¬O¥X©ó¨º¥l§A­Ìªº¡C
9
¡@¤@ÂIÄѻïà¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó¡C

²Ä¤C¸`«Où»¡¡G¡y§A­Ì¦V¨Ó¶]±o¦n¡z¡C«H¥õ¥Í¬¡¹³¶]¨B¤@¼Ë¡C¦b¯«¯u²z¹D¸ô¤¤©b¶]©b¶]¡C¬ù¿«ºÖ­µ8:32­C¿q»¡¡G¡y§A­Ì¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡z§Ú­Ì¨«¦b¯«ªº¯u²z¤¤¡A§Ú­Ìªº¤ß¤¤¦³¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C¥[©Ô¤Ó«H®{¥»¨Ó¶]±o«Ü¦n¡C¥L­Ì¥»¨Ó¶¶±q¯«ªº¯u²z¡C¦ý¬O¬ðµM¦³¨Ç¤H¾×¦b¥L­Ìªº¸ô¤¤¶¡¡A¥s¥L­Ì¤£¶¶±q¯u²z¡C³o¨Ç¤H¬O½Ö¡HµS¤Óªº°²±Ð®v¡C

«Où»¡¡A³o¼ËªºÄU¾É¤£¬O¥X©ó¥l§A­Ìªº¯«¡CµS¤Ó¥D¸qªÌªº±Ð¾É¤£¬O¯«ªº¯u²z¡C§Ú­Ì¦b±Ð·|¦³¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ±¡¡C§Ú­Ì­n¤ÀÅG¨ì©³³o­ÓÁn­µ¬O±q¯«¨Óªº¯u²zªºÁn­µ¡CÁÙ¬O³o¥u¬O¤Hªº«ä·Q¡C¦b±Ð·|¦³«Ü¦h¤£¦PªºÁn­µ¡C¦Ó¦³¨ÇÁn­µ¤£¬O±q¯«¨Óªº¯u²zªºÁn­µ¡C¦pªG§Ú­Ì±µ¨ü³o¤£¬O±q¯«¨Óªº¯u²zªºÁn­µ¡A±Ð·|ªº«H¥õ¡A§Ú­Ìªº«H¥õ´N¶}©lÅܽè¡C

¤W¤W­Ó§«ô¦³¤@­Ó©j©f°e§Ú¤@¥»®Ñ¡C®Ñ¦W¥s°µ¡i¨«¥X°ò·þ±Ð¡j¡C³o¬O¤Ï°ò·þ±Ðªº¤@¥»®Ñ¡C¦³¤@­Ó´¿¸g¬O¶Ç¹D¤Hªº¡A¤@­Ó¦ò¾Ç³Õ¤h¡A§åµû°ò·þ±Ð¡C§Ú·Q³o­Ó¤H¥i¯à¤£¬O­«¥Íªº°ò·þ®{¡C«á¨Ó¥L¹J¨ì¤@­Ó¯«ªº¹²¤H¡C¥L¨S¦³Á¿³o­Ó¯«ªº¹²¤H¨ì©³¬O½Ö¡C¥Lı±o¥u¦³³o¯«ªº¹²¤HÁ¿ªº´N¬Oµ´¹ïªº¯u²z¡C¥L´N¸òÀH³o¯«ªº¹²¤H¡Cµ²ªG¡A¥LÂ÷¶}°ò·þ±Ð±Ð·|¡A§åµû°ò·þ±Ð¡C

§Ú¦³¤@­ÓµØ¯«ªº¦P¾Ç¤]¬O´X¦~«e¸òÀH¤@­Ó§Ì¥S¡C¸tÆF¾Ç®Õªº¤@­Ó§Ì¥S¡C«á¨Ó¥L¤]Åܦ¨«Ü·¥ºÝ¡C¥L§â¥L©Ò¦³ªº°ò·þ±Ðªº®Ñ¸ò¸t¸g³£¿N±¼¤F¡C¥Lıªº¤£»Ý­n³o¨Ç¡C

©Ò¥H¡A§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì­n¦n¦nªº¤À¿ë¨ì©³³o­ÓÁn­µ¬O¥X©ó¯«ªº¯u²zªºÁn­µ¡CÁÙ¬O±qÅ]°­¨ÓªºÁn­µ¡C¦³ªº®É­Ô§Ú¾á¤ß§Ì¥S©j©f¨p¤U¶]¥h¤@¨ÇÆF®¦»E·|¡C¤°»ò¯S·|¡C§Ú¤£»{ÃѨº­ÓÁ¿­ûªº®É­Ô¡A§Ú·|¾á¤ß¡C¦n¹³¤÷¥À¾á¤ß¤p«Ä¤l¥hªB¤Í®a¹L©]¡C¤£ª¾¹D¨º­ÓªB¤Í¬O«ç¼ËªºªB¤Í¡C·|¨ü¨ì¤£¦nªº¼vÅT¡C

²Ä9¸`«Où»¡¡G¡y¤@ÂIÄѻïà¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó¡z¡C¤@ÂIÂIªº¤£¦nªº¼vÅT¤O¯à¨Ï§Ú­Ìªº«H¥õÅܽè¡C¦³¤@½cªºÄ«ªG¡A¦pªG¦³¤@¨âÁûÄê±¼ªºÄ«ªG¡A¾ã½cªºÄ«ªG³£·|Äê±¼¡C§Ú­Ì­n·Q¿ìªk§â¨ºÄê±¼ªºÄ«ªG®³±¼¡C§Ú­Ì³q±`¥H¬°±Ð·|¬O¤@­Ó«Ü¸t¼äªº¦a¤è¡C±Ð·|¸Ì­±¤@ÂI³£¨S¦³¤HªºÁn­µ¤~¹ï¡C¦ý¬O¡A¹ê»Ú¤W±Ð·|¸Ì­±¤]¦³«Ü¦h¤HªºÁn­µ¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¤À¿ë¡C±Ð·|¸Ì­±¦³¨Ç¤H®Ú¥»¤£¬O±o±Ïªº°ò·þ®{¡C±Ð·|¸Ì­±¦³¨Ç§Ì¥S©j©fªº«ä·Q¬O«Ü¥@«U¤Æªº«ä·Q¡C§Ú­Ì¦b±Ð·|¸ò§Ì¥S©j©f¥æ³qªº®É­Ô¡A¦³ªº®É­Ô·|¨ü¨ì³o¨Ç±¾¦Wªº°ò·þ®{¡A¥@«U¤Æªº°ò·þ®{ªº¼vÅT¡C

¥H«e§Ú¦bÁú°êÁÙ¨S¦³±o±Ï¡A§Ú°Ñ¥[ªº±Ð·|ªº«C¦~¹Î«´§Ì¥S©j©f«Ü·R³Ü°s¡C§«ô¤»«C¦~¹Î«´µ²§ô¥H«á¡A§Ú­Ì³£¶]¥h³Ü°s¡C§«ô¤Ñ¥D¤é±R«ôµ²§ô¥H«á¡A§Ú­Ì¤]¶]¥h³Ü°s¡C¥@¬Éªº«ä·Q¤w¸g¶i¤J±Ð·|¤Ó²`¡C±Ð·|¸ò¥@¬É¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C¥»¨Ó¤£·|³Ü°sªº¤H¨Ó±Ð·|¤]·|¾Ç³Ü°s¡C

©Ò¥H¡A§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì­n·Q·Q¬Ý¡C¦b§Úªº«H¥õ¥Í¬¡¤¤¤°»ò¬O¤£¦nªº¼vÅT¤O¡C¤]³\¬O¥@«U¤Æªº§Ì¥S©j©f¡C¤]³\¬O¨S¦³±o±Ïªº°ò·þ®{ªº¼vÅT¡C¤]³\¬O¤£¦nªº®ÑÄy¡AÂø»x¡A¹q¸£¡A¹qµø¡CµL½×¬O¤°»ò¡A§Ú­Ì­n§â³o¨Ç¼vÅT¤O°£±¼¡C¤@ÂIÂIªºÄѻèϥþ¹Îµo°_¨Ó¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì­n¥Î·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ¡C

13
¡@§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì»X¥l¡A¬O­n±o¦Û¥Ñ¡C¥u¬O¤£¥i±N§A­Ìªº¦Û¥Ñ·í§@©ñÁa±¡¼¤ªº¾÷·|¡CÁ`­n¥Î·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ¡C
14
¡@¦]¬°¥þ«ßªk³£¥]¦b·R¤H¦p¤v³o¤@¥y¸Ü¤§¤º¤F¡C
15
¡@§A­Ì­n¶È·V¡C­Y¬Û«r¬Û§]¡A¥u©È­n©¼¦¹®ø·À¤F¡C

¦Û¥Ñ¸ò©ñÁa¤£¤@¼Ë¡C­C¿q°ò·þÄÀ©ñ§Ú­Ìªº¥Øªº¤£¬O¬°¤FÅý§Ú­Ì©ñÁa§Ú­Ìªº±¡¼¤¡C

³Ìªñ¦b¹qµø¤W±`±`¬Ý¨ì¤@¨Ç¤j¾Çªº²¦·~¨å§¡Aı±o²{¥Nªº¦~»´¤H¯uªº¦³ÂI©ñÁa¦Û¤v¡C¥H«e§Ú­Ì¦bÁú°êŪ°ª¤¤ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­n¬ï¨îªA¡C³o­Ó¨îªA¬O¥H«e¤éªv®É¥N¿ò¯d¤U¨Óªº¡C¬Ý°_¨Ó¹³¤¤¤sªA¤@¼Ë¡C¶Â¦âªº°ª»â¤l¡A­nÀ¹´U¤l¡A¬ï¶Â¦âªº¥Ö¾c¡CÀY¾v²z±o«Üµu¡C¤@¬Ý´Nª¾¹D§Ú­Ì¬O°ª¤¤¥Í¡C¨C¤@­Ó¤H¬ï±o³£¤@¼Ë¡C¬ïµÛ¾Ç®Õªº¨îªA¡A¤£¯à¤W¹q¼v°|¡A¤£¯à¤W©@°ØÆU¡A¨C¤Ñ­n¨Ä¨ÄªºÅª®Ñ¡C³o­Ó¨îªA¹ï§Ú­Ì¨ÓÁ¿¬O¤@­Ó«ßªk¡C²¦·~¨å§ªº®É­Ô¡A«Ü¦h¾Ç¥Í§â³o¦çªA³£¼¹±¼¡CµM«á¶î¥Õ¥ÕªºÄÑ춡C§Ú­Ì«Ü«ë³o¶Â¦â¨îªA¡C²¦·~¨å§µ²§ô¡A¦³¨Ç¾Ç¥Í¶]¥h°s©±³Ü°s¡C²{¦b½Ö³£ºÞ¤£¤F§Ú­Ìªº¡C³o­Ó¥s°µ©ñÁa¦Û¤v
¡C

¦ý¬O¤ñ¸û¦¨¼ôªº¾Ç¥Í¤£¤@¼Ë¡C¤ñ±Ð¦¨¼ôªº¾Ç¥Í·|·Q¨ì¥Lªº¤÷¥À¡C¥Lª¾¹D¥L¯à°÷²¦·~³£¬O¤÷¥Àªº®¦¨å¡C¹L¥h¤÷¥À¿Ë«Ü¨¯­Wªº¨ÑÀ³§Úªº¾Ç¶O¡A§Úªº¦Ñ®v«Ü¨¯­Wªº±Ð¾É§Ú­Ì¡C¥L¤ß¸Ì¤U©w¨M¤ß¡A¥L¥H«á­n¦n¦nªº³øµª¤÷¥À¡C¥H«á­n¦n¦nªºªA¨Æ¤j²³¡C

¦P¼Ë¡A°ò·þ®{¤£¬O¤@­Ó¤Ï«ßªk¥D¸qªÌ¡C°ò·þ®{¤w¸g²æÂ÷¤F«ßªk¡C¤w¸g²æ±¼¤F¶Â¦âªº¨îªA¡C¦ý¬O°ò·þ®{¤£¬O¤Ï«ßªk¥D¸q¡C°ò·þ®{¤Ï¦Ó¦¨¥þ«ßªkªººë¯«¡C°ò·þ®{¶}©l·R§O¤H¡C¥Î·R¤ßªA¨Æ¡C

¥X®J¤Î°O21³¹1¨ì6¸`§i¶D§Ú­Ì¦³¤@ºØ¥£¹²¡C¥s°µ¦ÛÄ@ªº¥£¹²¡C¦pªG¤@­Ó§Æ§B¨Ó¤H¦¨¬°§O¤Hªº¥£¹²¡A¥LªA¨Æ¤F¥L¥D¤H¤»¦~¡A¥L¥i¥H±o¨ìÄÀ©ñ¡C¥L¦¨¬°¦Û¥Ñ¤H¡C¦ý¬O³o­Ó¹²¤H«Ü·R¥Lªº¥D¤H¡A¥L¸ò¥D¤H»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¤Ó·R§A¡C§Ú¤£Ä@·N¥X¥h§@¦Û¥Ñ¤H¡C§Ú¹ç¥i¯d¦b³o¸Ì¥Ã»·ªA¨Æ§A¡C¡v¨º»ò¡A¥Lªº¥D¤H§â¥L±a¨ì¤@­Ó¼f§P©x­±«e¡AµM«á¦b¥L¦Õ¦·¤W¬ï¤@­Ó¬}¡C³o­Ó¬}¬Oªí¥Ü¥L¬O¤@­Ó¦ÛÄ@ªº¥£¹²¡C³o­Ó¥£¹²¹L¥h¤»¦~¤w¸gªA¨Æªº¥Lªº¥D¤H¡C¥L©¹«áªº¤@¥Í¤]³£­nªA¨Æ¥L¥D¤H¡C¹L¥h¥Lªº¥Í¬¡¸ò©¹«á¥Lªº¥Í¬¡¥i¯à§¹¥þ¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¥L¨C¤Ñ­nªA¨Æ¥Lªº¥D¤H¡C¦ý¬O¡A¦³¤@ÂI¤£¤@¼Ë¡C¥LªA¨Æ¥L¥D¤Hªº°Ê¾÷¤£¤@¼Ë
¡C¹L¥h¥LªA¨Æ¥L¥D¤H¬O¥X©ó¸q°È·P¡C¦pªG§Ú¤£ªA¨Æ¥L¡A¥D¤H·|½|§Ú¡C¥D¤H·|Ãg»@§Ú¡C¦ý¬O¡A²{¦b¥LªA¨Æ¥D¤Hªº°Ê¾÷¬O¥X©ó¥Lªº·R¤ß¡C

¤W­Ó§«ô§Ú°Ñ¥[¤@­Ó¬ã°Q·|¡C¬ã°Q·|·í¤¤§Ú­Ì°Q½×¤@­ÓÃD¥Ø¡CÃD¥Ø¬O¡G¯«¦p¦ó°ö¨|§A¦¨¬°»â³S¡C¸ò®ÇÃ䪺¤H°Q½×¡C§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺ªª®v»¡¡G¡u¯«¨Ï¥L¦¨¬°±Ð·|»â³Sªº¤@­Ó«Ü­«­nªº¦]¯À¬O¦]¬°³Q±µ¯Ç¡v¡C¥L»¡¥L´¿¸gŪ¯«¾Ç°|ªº®É­Ô¥X¤F¤@¨Çª¬ªp¡A®t¤@ÂI³Q¯«¾Ç°|¶}°£¡C¦ý¬O¡A³o­Ó®É­Ô¥L±Ð·|ªº¨â¦ì°õ¨Æ¶]¥h¯«¾Ç°|¬°¥LÅGÅ@¡C¨º­Ó®É­Ô¥L²`²`ªº·Pı¨ì¥L³Q±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f±µ¯Ç¡C¥L¯«¾Ç°|²¦·~¥H«á¨ì²{¦b¤Q´X¦~³£¦b¨º­Ó±Ð·|ªª·|¡C¦]¬°¥L²`²`ªº·Pı¨ì¯«ªº·R¡C¯«±µ¯Ç¤F§Ú¡C¥L¥Ì¤ß¼Ö·NªA¨Æ±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f¡C

§Ú­Ì¶VªA¨Æ§O¤H¡A§Ú­Ì¶V·|¨É¨ü¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C¦]¬°¥þ«ßªk³£¥]¦b¡y­n·R¤H¦p¤v¡z³o¤@¥y¸Ü¸Ì­±¡C·R§Ì¥S©j©f¡AªA¨Æ§O¤H¡A§Ú­Ì´N¬¡¦b¯«ªº¯u²z¤¤¡C¬¡¦b¯«ªº¯u²z¤¤¡A§Ú­Ì¤ß¤¤¦³¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­Ì©ñÁa¦Û¤v¡Aº¡¨¬¦Û¤vªº±¡¼¤¡A§Ú­Ì°¨¤W·|¥¢¥h°ò·þ¸Ìªº¦Û¥Ñ¡C¦]¬°§Ú­Ì¯}Ãa¤F¯«ªº«ßªk¡C

°ò·þ®{ªº«H¥õ¥Í¬¡¬O«Ü¦Û¥Ñªº¡C­C¿q°ò·þÄÀ©ñ§Ú­Ìªº¥Øªº´N¬O¬°¤FÅý§Ú­Ì¨É¨ü¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì­n½T«H¦Û¤vªº±o±Ï¡C­nª¾¹D±o±Ïªº±ø¥ó´N¬O«H¤ß¡C§Ú­Ì­nÂ_µ´¤£¦nªº¼vÅT¤O¡C­n°í«ù¯«ªº¯u²z¡C§Ú­Ì­n¥Î·R¤ßªA¨Æ§Ì¥S©j©f¡C